10月13日(火) October 13th. Tue. 17:00〜17:30
製造業（Manufacturing）
企業情報
Company information
タマダ株式会社
会社概要
Company overview
| 企業名Corporate Name |
（フリガナ）タマダカブシキガイシャ （漢字）タマダ株式会社 （英名）Tamada Co., Ltd. |
|---|---|
| 本社所在地Address | 石川県金沢市無量寺町ハ61-1（61-1 Muryojimachi, Kanazawa City, Ishikawa, Japan） |
| その他事業所（国内）Other branches in Japan | ・東日本支店／東京営業所 |
| その他事業所（海外）Countries of Overseas Operations |
|
| 事業概要Business Overview | 私たちは、地下タンクをはじめとする各種タンク製品やプラント設備の設計・製造・施工を行う総合エンジニアリング企業です。主力製品である地下タンクの分野では国内トップクラスの実績を持ち、防火水槽や耐震性貯水槽、IoTを活用した監視システムの開発・運用など幅広い事業を展開しています。また、ベトナムに生産拠点を設けるなど海外事業にも取り組み、人々の暮らしやエネルギー供給を支える社会インフラの発展に貢献しています。（We are a comprehensive engineering company specializing in the design, manufacturing, and construction of underground storage tanks, various tank products, and plant facilities. We have a top-class track record in Japan in the field of underground tanks and also provide fire protection water tanks, seismic-resistant water storage tanks, and IoT-based monitoring systems. In addition, we operate a manufacturing base in Vietnam and are expanding our business globally while contributing to social infrastructure that supports everyday life, energy, and environmental sustainability.） |
| 設立年Year of establishment | 1957年 |
| 代表者Representative | 代表取締役社長 玉田 善久（President & CEO: Yoshihisa Tamada） |
| 従業員数Number of Employees | 291名 |
| 資本金Capital stock | 5,250万円（¥52,500,000） |
| 売上Sales | 129億円（¥12,900,000,000） |
| 企業ホームページCorporate Website URL | https://www.tamada.co.jp/ |
| 外国人材の採用実績Foreign Recruitment Experience | あり |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：高度外国人材 | 中華人民共和国（China）（1名） ベトナム社会主義共和国（Vietnam）（1名） スウェーデン王国（Sweden）（1名） |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：特定技能制度 | |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：技能実習制度 | ベトナム社会主義共和国（Vietnam）（4名） |
| 主な関心国・地域Countries and Regions of Interest for Overseas Expansion |
|
| 会社の制度や特徴についてCompany Features |
|
募集情報
Job description
| 募集職種カテゴリーJob Categories | 技術職（Engineer） |
|---|---|
| 募集職種名Job Title | システム開発職（System Development Engineer） |
| 勤務地Work Location |
|
| 勤務地変更の可能性Possibility of relocation | なし |
| 勤務地変更の範囲Scope of Job Location Change | |
| 言語レベル（日本語）Language Level (Japanese) | 日常会話レベル（Daily Conversation Level） |
| 言語レベル（その他外国語）Language Level (Other Languages) | 英語（English）、ベトナム語（Vietnamese） |
| 専攻学部Major Department | 理工系（science and technology） |
| 必要資格Required Qualifications | ・大学・大学院・専門学校卒業（見込み可） |
| 必要経験Required Experience | 不問（No prior experience required.） |
| 仕事内容Job Description | 自社で開発・提供するシステムの運用・保守や機能改善を担当していただきます。地下タンクの漏洩監視システムや入出荷情報自動監視システムなど、社会インフラを支えるシステムに携わる仕事です。また、システム開発プロジェクトにも参加し、社内外のメンバーと協力しながら業務を進めます。将来的には、新しいサービスやシステムの企画・開発、プロジェクトマネジメントにも挑戦していただけます。（You will be responsible for the operation, maintenance, and improvement of systems developed and provided by our company. These include social infrastructure systems such as underground tank leakage monitoring systems and automated shipment information monitoring systems. You will also participate in system development projects and collaborate with both internal and external team members. As your experience grows, you will have opportunities to contribute to the planning and development of new services and systems, and to take on project management responsibilities.） |
| 仕事内容の変更の範囲Scope of Job Description Changes | 本人の適性や会社の状況に応じて、会社の定める業務全般に変更となる可能性があります。（Scope of work may be changed to other duties designated by the company.） |
| 給与Salary |
204000（204000） 特殊勤務手当、役職手当、資格手当など（Fixed Overtime Allowance, Position Allowance, Qualification Allowance, and more.） 固定残業代20時間として36,000円支給（超過分は別途支給）（Fixed overtime pay of JPY 36,000 for 20 hours (overtime exceeding this amount will be paid separately).） |
| 昇給・賞与Salary Increase・Bonus | 昇給：年1回、賞与：年2回（会社業績および本人評価による）（Salary increase: Once a year / Bonus: Twice a year (subject to company performance and individual evaluation).） |
| 諸手当Other Benefits | 通勤手当、役職手当、資格手当、家族手当、転勤手当、住宅手当など（Commuting Allowance, Position Allowance, Qualification Allowance, Family Allowance, Relocation Allowance, Housing Allowance, and more.） |
| 福利厚生Benefits and Welfare | 社会保険完備、退職金制度、資格取得支援制度、定期健康診断、育児・介護休業制度、慶弔休暇、誕生日祝い、記念日祝い、子の100日祝い、職場積立NISAなど（Social insurance, retirement benefits, qualification support, annual health checkups, childcare and caregiving leave, special leave, birthday and anniversary gifts, newborn celebration gifts, workplace NISA support, and more.） |
| 雇用期間Employment Period |
雇用期間の定めなし（No fixed term of employment） |
| 試用期間Probationary Period |
試用期間有り（Probationary period applies） （期間）6ヵ月（6 months） （変更条件）試用期間中の労働条件に変更はありません。（There will be no changes to the terms and conditions of employment during the probationary period.） |
| 勤務時間Working Hours | 8:30～17:30（実働7時間30分、休憩90分）（8:30 a.m. – 5:30 p.m. (7.5 working hours with a 90-minute break)） |
| 休憩時間Break Time | 90分（90-minute break） |
| 時間外勤務（月平均）Overtime (monthly average) | 月平均20時間（Average overtime: 20 hours per month） |
| 年間休日数Number of days off per year | 117日（117 days off per year） |
| 所定休日Fixed Holiday | 土曜日、日曜日、祝日、年末年始休暇（会社カレンダーによる）（Saturdays, Sundays, national holidays, and year-end/New Year holidays (according to the company calendar).） |
| その他休暇Vacation System | 年次有給休暇（初年度10日）、慶弔休暇、産前産後休暇、育児休業、介護休業（Paid Annual Leave (10 days in the first year), Bereavement Leave, Maternity Leave, Childcare Leave, and Caregiver Leave） |
| 応募後の選考スケジュールSelection schedule after application | 書類選考→適性検査→面接→内定（Document Screening → Aptitude Test → Interview → Job Offer） |
| 備考Remarks |
- 掲載情報には、最低賃金改定前に企業から提供された情報が含まれます。
- 採用時点で賃金が異なる可能性があります。最新情報は会社説明でご確認ください。
企業ひと言紹介
We contribute to society through advanced technology, supporting energy and infrastructure as a leading underground tank manufacturer.
PRメッセージ
当社では、国籍や文化の違いを尊重し、一人ひとりが安心して働ける環境づくりを大切にしています。また入社後は、先輩社員が仕事を丁寧にサポートし、分からないことも気軽に相談できる風土があります。資格取得支援や研修制度を通じてスキルアップを応援するとともに、日本での生活面もサポートしています。安心して長く働きながら成長できる環境で、ぜひ私たちと一緒に新しい未来に挑戦してみませんか？皆さんにお会いできることを楽しみにしています！
Would you like to take on the challenge of manufacturing in Japan with us?
We value creating a workplace where everyone can work with confidence, regardless of nationality or cultural background. After joining the company, senior colleagues provide careful support and guidance, and there is a friendly environment where you can easily ask questions and seek advice. We also support your professional growth through training programs and qualification support systems. In addition, we provide assistance with daily life in Japan, helping you settle in comfortably and focus on your career. If you are looking for a place where you can grow, build your skills, and work long term, we would be delighted to welcome you. We look forward to meeting you!