10月16日(金) October 16th. Fri. 11:20〜11:50
製造業（Manufacturing）
企業情報
Company information
株式会社カワグチマック工業
会社概要
Company overview
| 企業名Corporate Name |
（フリガナ）カブシキカイシャカワグチマックコウギョウ （漢字）株式会社カワグチマック工業 （英名）KAWAGUCHI MAC INDUSTRIES CO., LTD. |
|---|---|
| 本社所在地Address | 兵庫県尼崎市南初島町12番９号（12-9, Minamihatsushimacho, Amagasaki-shi, Hyogo） |
| その他事業所（国内）Other branches in Japan | 関東工場：埼玉県川越市南台1-3-3（Kanto Factory：1-3-3 Minamidai, Kawagoe-shi, Saitama） |
| その他事業所（海外）Countries of Overseas Operations | |
| 事業概要Business Overview | 紙建材「Re-board/リボード」を用いた展示会ブース装飾/ディスプレイ及び什器製造（We manufacture exhibition booth decorations, displays, and fixtures using the paper building material "Re-board".） |
| 設立年Year of establishment | 1969年 |
| 代表者Representative | 川口 徹（Toru Kawaguchi） |
| 従業員数Number of Employees | 123名 |
| 資本金Capital stock | |
| 売上Sales | 1億1,000万円（¥110,000,000） |
| 企業ホームページCorporate Website URL | https://www.kawaguchi-mac.co.jp/kami-build/ |
| 外国人材の採用実績Foreign Recruitment Experience | あり |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：高度外国人材 | ベトナム社会主義共和国（Vietnam）（3名） |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：特定技能制度 | |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：技能実習制度 | |
| 主な関心国・地域Countries and Regions of Interest for Overseas Expansion | |
| 会社の制度や特徴についてCompany Features |
|
募集情報
Job description
| 募集職種カテゴリーJob Categories | 技術職（Engineer）、営業（販売）職（Sales）、事務系職種（Administrator）、その他（Other） |
|---|---|
| 募集職種名Job Title | CADオペレーター/印刷機オペレーター/CAD設計士/画像処理技術者 左記に加えて、製品組み立て作業者、営業、マーケティング他（CAD operator/printer operator/CAD designer/image processing technician. In addition to the above, product assembly worker, sales, marketing, etc.） |
| 勤務地Work Location |
|
| 勤務地変更の可能性Possibility of relocation | あり |
| 勤務地変更の範囲Scope of Job Location Change | 関東工場が埼玉県にあり、首都圏への転勤の可能性は将来的に有り得ます。 |
| 言語レベル（日本語）Language Level (Japanese) | 日常会話レベル（Daily Conversation Level） |
| 言語レベル（その他外国語）Language Level (Other Languages) | |
| 専攻学部Major Department | 理工系・文系（science and technology ／ liberal arts） |
| 必要資格Required Qualifications | ものづくりに関心がある方（Applicants interested in manufacturing） |
| 必要経験Required Experience | |
| 仕事内容Job Description | 原則、入社半年間は、製造現場で「ものづくりのプロセス」を学んで頂きます。その後、能力や適性、希望に応じて配属。（As a general rule, for the first six months after joining the company, you will learn the "manufacturing process" on the factory floor. After that, you will be assigned to a department based on your abilities, aptitude, and preferences.） |
| 仕事内容の変更の範囲Scope of Job Description Changes | CADオペレーター/印刷機オペレーター/CAD設計士/画像処理技術者 左記に加えて、製品組み立て作業者、営業、マーケティング他（CAD operator/printer operator/CAD designer/image processing technician. In addition to the above, product assembly worker, sales, marketing, etc.） |
| 給与Salary |
専門学校/短大卒 192,500円 大学卒 205,000円 大学院卒 220,000円（Basic salaries are ¥192,500 for vocational school and junior college graduates, ¥205,000 for university graduates, and ¥220,000 for graduate school graduates.） 通勤交通費支給（Commuting expenses provided） 時給換算にて超過時間分を支給（Overtime pay will be calculated on an hourly basis and paid for the hours worked beyond the standard working hours.） |
| 昇給・賞与Salary Increase・Bonus | 年2回有り 賞与月数1.50ヵ月（前年度実績）（Bonuses are paid twice a year, with a total bonus equivalent to 1.5 months' salary (based on previous year's performance).） |
| 諸手当Other Benefits | 専門能力に応じて、職種手当を検討する場合があります。（Depending on your professional skills, we may consider offering a job-specific allowance.） |
| 福利厚生Benefits and Welfare | 社員食堂で昼食を500円で食べられます。（You can have lunch at the employee cafeteria for 500 yen.） |
| 雇用期間Employment Period |
雇用期間の定めなし（No fixed term of employment） |
| 試用期間Probationary Period |
試用期間有り（Probationary period applies） （期間）3か月（３months） （変更条件）期間中の労働条件は変更なし（There are no changes to the terms and conditions of employment during the probationary period.） |
| 勤務時間Working Hours | 8:00～17:00（平日） 8:00～12:00（土曜）（・8:00 AM - 5:00 PM (Weekdays) ・8:00 AM - 12:00 PM (Saturdays *According to company calendar)） |
| 休憩時間Break Time | 60分（60 minutes） |
| 時間外勤務（月平均）Overtime (monthly average) | 月平均10～20時間程度（Average of 10 to 20 hours per month） |
| 年間休日数Number of days off per year | 110日（110 days） |
| 所定休日Fixed Holiday | 日曜、土曜および祝日（会社が定める日）（Sundays, Saturdays, and public holidays (days designated by the company)） |
| その他休暇Vacation System | |
| 応募後の選考スケジュールSelection schedule after application | ①書類選考→②会社説明会→③一次面接→④最終面接 |
| 備考Remarks |
- 掲載情報には、最低賃金改定前に企業から提供された情報が含まれます。
- 採用時点で賃金が異なる可能性があります。最新情報は会社説明でご確認ください。
企業ひと言紹介
Our company is a manufacturer that handles paper materials. You can experience product distribution processes go beyond the scope of manufacturing.
PRメッセージ
●弊社の高い技術力を学ぶことができ、製造業の枠を超えた製品流通プロセスを経験できます。
●トライすることは歓迎し、自らのアイデアや企画を具体化できる機会があります。
● Our employees are all kind and friendly, so you can work with peace of mind.
● You can learn about our company's advanced technology and experience product distribution processes that go beyond the boundaries of manufacturing.
● We welcome new ideas and provide opportunities to realize your own ideas and plans in business development.