10月15日(木) October 15th. Thu. 15:00〜15:30
製造業（Manufacturing）
企業情報
Company information
坂東機工株式会社
会社概要
Company overview
| 企業名Corporate Name |
（フリガナ）バンドウキコウ カブシキガイシャ （漢字）坂東機工株式会社 （英名）Bando kiko co., ltd. |
|---|---|
| 本社所在地Address | 徳島県徳島市金沢2-4-60（4-60, Kanazawa 2chome, Tokushima-city Tokushima, Japan） |
| その他事業所（国内）Other branches in Japan | （none） |
| その他事業所（海外）Countries of Overseas Operations | |
| 事業概要Business Overview | 自動車用・建築用・インテリア用などのガラス加工機械の研究開発・設計・製造・販売を行っています。世界60カ国以上に製品を納入し、自動車用ガラス加工機分野では世界トップクラスのシェアを有しています。（We develop, design, manufacture, and sell glass processing machinery for automotive, architectural, and interior applications. Our machines are supplied to customers in more than 60 countries, and we hold a world-leading share in the automotive glass processing machinery market.） |
| 設立年Year of establishment | 1968年 |
| 代表者Representative | 坂東 和明（President & Representative Director, Kazuaki Bando） |
| 従業員数Number of Employees | 196名 |
| 資本金Capital stock | 3,600万円（¥36,000,000） |
| 売上Sales | 114億5,900万円（¥11,459,000,000） |
| 企業ホームページCorporate Website URL | https://bandoj.com/ |
| 外国人材の採用実績Foreign Recruitment Experience | あり |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：高度外国人材 | |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：特定技能制度 | |
| 外国人材の採用実績（国名）Foreign Recruitment Experience 対象：技能実習制度 | |
| 主な関心国・地域Countries and Regions of Interest for Overseas Expansion | |
| 会社の制度や特徴についてCompany Features |
|
募集情報
Job description
| 募集職種カテゴリーJob Categories | 営業（販売）職（Sales） |
|---|---|
| 募集職種名Job Title | 技術営業（Technical Sales Engineer） |
| 勤務地Work Location |
|
| 勤務地変更の可能性Possibility of relocation | なし |
| 勤務地変更の範囲Scope of Job Location Change | |
| 言語レベル（日本語）Language Level (Japanese) | ネイティブレベル（Native Level） |
| 言語レベル（その他外国語）Language Level (Other Languages) | 英語（English） |
| 専攻学部Major Department | 理工系・文系（science and technology ／ liberal arts） |
| 必要資格Required Qualifications | |
| 必要経験Required Experience | 法人営業または顧客対応の実務経験。機械・設備・製造業での営業経験、海外顧客との折衝経験があれば尚可。（Experience in B2B sales or customer-facing roles. Experience in machinery, industrial equipment, manufacturing, or dealing with international customers is preferred.） |
| 仕事内容Job Description | 海外のお客様の要望を聞き、ガラス加工機の提案・見積・仕様確認・受注対応を行います。社内の設計・製造部門と連携し、機械の仕様や納期を調整します。納入時の立会いや設置・試運転、納入後の問い合わせ対応などにも関わり、お客様と長期的な関係を築く仕事です。海外出張の機会もあります。（You will work with international customers to understand their needs and propose suitable glass processing machinery. Your responsibilities include preparing quotations, confirming specifications, handling orders, and coordinating with our engineering and manufacturing teams on technical requirements and delivery schedules. You may also support machine installation, commissioning, and after-sales communication. The role includes opportunities for overseas business travel and building long-term relationships with customers worldwide.） |
| 仕事内容の変更の範囲Scope of Job Description Changes | 当社業務全般（All duties and operations within the company） |
| 給与Salary |
222,000円から（from JPY 222,000） 技能手当 役職手当（Skill allowance Position allowance） （None） |
| 昇給・賞与Salary Increase・Bonus | 昇給：年1回（前年度実績 月額3,000円～5,000円） 賞与：年3回（前年度実績 計7.2か月分）（Salary increase: Once a year (previous year: JPY 3,000–5,000 per month) Bonus: Three times a year (previous year: total 7.2 months’ salary)） |
| 諸手当Other Benefits | 家族手当：17,000円～ 、通勤手当：会社規定に基づき支給 ※長距離のマイカー通勤者には、ガソリン代に加えてオイル交換代も支給（Family allowance: from JPY 17,000, Commuting allowance: Provided in accordance with company policy. For employees commuting long distances by car, fuel and oil change costs are also covered.） |
| 福利厚生Benefits and Welfare | 各種社会保険完備、退職金制度（勤続3年以上）、育児休業制度、無料駐車場あり。年末にはお節代・お餅代など、会社独自の支給実績もあります。（Full social insurance coverage, retirement allowance system (after 3 years of service), childcare leave, and free employee parking. The company also has a tradition of providing special year-end allowances for New Year celebrations.） |
| 雇用期間Employment Period |
雇用期間の定めなし（No fixed term of employment） |
| 試用期間Probationary Period |
試用期間有り（Probationary period applies） （期間）3か月（3 months） （変更条件）変更なし（No changes to working conditions during the probationary period.） |
| 勤務時間Working Hours | 8:30～17:30（8:30 a.m. – 5:30 p.m.） |
| 休憩時間Break Time | 60分（60 minutes） |
| 時間外勤務（月平均）Overtime (monthly average) | 月平均20時間程度（Approximately 20 hours per month） |
| 年間休日数Number of days off per year | 105日（105 days per year） |
| 所定休日Fixed Holiday | 会社カレンダーによる（日曜・祝日、土曜は月平均3回程度休み、夏季・年末年始休暇あり）（According to the company calendar (Sundays, national holidays, approximately three Saturdays off per month, plus summer and year-end/New Year holidays)） |
| その他休暇Vacation System | 年次有給休暇、育児・介護休業制度（Paid annual leave, bereavement and special leave, childcare leave, and family care leave） |
| 応募後の選考スケジュールSelection schedule after application | オンライン企業説明会 → 応募・書類選考 → オンライン面接 → 来社による面接・職場見学 → 採否決定・条件提示 |
| 備考Remarks |
- 掲載情報には、最低賃金改定前に企業から提供された情報が含まれます。
- 採用時点で賃金が異なる可能性があります。最新情報は会社説明でご確認ください。
企業ひと言紹介
A world-leading glass processing machinery manufacturer with integrated in-house production and sales exceeding ¥11 billion for two consecutive years.
PRメッセージ
At Bando Kiko, employees from different countries are already contributing to our business. We aim to create a workplace where people can make the most of their experience and expertise regardless of nationality and continue to grow over the long term. We also participate in JETRO’s support program for highly skilled foreign professionals and are working to strengthen our environment for recruiting and retaining international talent. With many opportunities for global business and international exchange, we welcome people who value diverse perspectives and want to learn and grow together with their colleagues.